Cтажировка российских муниципальных служащих в США

Февраль 2010 года 

Понедельник8 февраля 

 Офис Института демократии и сотрудничестваПереводчик: N. TerlemezianТема дня: Общественный транспорт

 9.00 -12.00 Транспортное управление нью-йоркской метрополии: экскурсия по вокзалу Гранд- Централ

 12:00 - 13:00 Обед в офисе Института демократии и сотрудничества

 13.00 – 17.0013.00 - Введение в основы местного самоуправления США, Джеральд Бенджамин, CRREO 

 14.00 - Президент округа Манхэттен 

 16.00 - Трансфер в Нью-Полц

 Ужин в гостинице Minnewaska Lodge 

 Вторник9 февраля 

 Университет штата Нью-Йорк, г. Нью ПолцПереводчик: Voelker/MorseТема дня: Экологические проблемы и политика Знакомство с экологической политикой, проводимой местными властями

 9.00 - Докладчик: Herb Oringel, Коалиция действий в области энергетики 

 10.00 - Докладчик: Mark Eggers, Департамент штата Нью-Йорк по энергетическим исследованиям и развитию 

 11:30 автобус до г.Кингстона.

 Обед в ресторане «Ship to Shore» с мэром г.Кингстона James Sottile

 13.30 – Осмотр очистной станции графства Ольстер 

 15.15 – Экскурсия по г. ГардинерГостиница Minnewaska Lodge

 18.00 - Автобус до ресторана Mohonk Mountain House

 Ужин в ресторане Mohonk Mountain HouseПереводчик:Morse/Meyendorf 

 Среда10 февраля 

 Университет штата Нью-Йорк, г. Нью ПолцПереводчик: Voelker/MorseТема дня: Демократия и прозрачность властей

 9.00 - Демократия и прозрачность властей: Докладчик: KT Tobin-Flusser,Университет штата Нью-Йорк

 10.00 - Докладчик: Jeff Anzevino, организация «Живописный Гудзон» 

 16.00: Обед - самостоятельно, свободное время Переводчик:Morse/Meyendorf 

 17.00-Автобус до г.Кингстона 

 17.30 - Встреча с руководителем исполнительной власти графства Ольстер Mike Hein 

 18.00 – Участие в работе комитета законодательного собрания графства Ольстер 

 19.00 - Ужин в ресторане Mt. Brauhaus 

 Четверг11 февраля

 г. ОлбаниПереводчик: Morse/KurouskiТема дня: Система власти штата и города 

 9.00 - Автобус к гостинице Hampton, погрузка багажа

 10.45 - Автобус к Институту Рокфелера

 11.00 - Докладчик: Tom Gais, директор Института Рокфелера

 12.00 - 13:00 Обед в Институте Рокфелера 

 12:30 - 13:30 Презентация: «Система власти штата и города», Peter Baynes, Конференция мэров штата Нью-Йорк

 14.00 – 16.00 – Экскурсия по столице штата Нью-Йорк г.Олбани 

 16.00-16.30 – заселение в гостиницу Hampton

 17.00 – Посещение Школы права штата Нью-Йорк, докладчик: Patty Salkin

 18.00 -Ужин в Школе права штата Нью-Йорк

 Пятница12 февраля 

 г. ОлбаниПереводчик: Morse/KurouskiТема дня: Межправительственное сотрудничество

 9.00 - Докладчик: John Traylor, ревизор штата Нью-Йорк

 10.00 – Докладчик: Steve Acquario, Ассоциация графств штата Нью-Йорк

 11.00 - Докладчик: Jim Milatres, Генеральный прокурор 

 Обед 

 13.30 – Посещение архива штата Нью-Йорк, документы времён Холодной войны, Kathleen Roe

 15.00 – Посещение музея штата Нью-Йорк: Выставка «Атака 11-го сентября 2001-го года: ликвидация последствий». 

 Автобус в гостиницу Hilton Garden